
ޡ
ʮءƵΡ۽ѻ

룺ĪλʿӥצΧ㼴˶ɱ֮ȥ
˽һֻһŮΧһºӡ
ʹһʽشɳʯߡĻǸŮӣʹ
һһ̵ѵӰɣĹǺºӡ
ǺºƺΪ˵ãһָָϴ򱱡
÷겻͸ΧƵתĸǽ
ûǸŮ˫ĳֻͻΧȥˡһ
壬˫ȴɱøѽѷ֡
󺺲͢ʿװ͢ӥצҲһŮͳġ
Щ˵ݣһʱҳ֡ǺºӵΣȴƺе죬
Ƿ
Ҳǹ⣬Ǻº˵Χ֮С֮
Ҳһʱδܿݡ
߽һЩһڳʲô˵Ҵ
ҪԶһЩ
˼ŭ˵·У·ֲҵģƾʲô
Ҵ
ڴʱǺºӺءסһԭϳ˭ˡ
̧ͷһǺºɴһ棬ʱѿݣ
Ҳɵáסһ˳ˡ
ԭ겻Ǳˣȥ걻ʦĸǽһ죬·
Ǹˡ
ʱȰ۲ҪԶ˵а취Ը࣬
ػʦŵġ
Ҳ꣬䷳زʹҶʱ
˵ʸݡǵһʾġʦ硱Ҷǿ
ɵˡ
ϧʱûĻûڶƽصȺǵĵһߣ
ҲԶԶ뿪ʦļˡҲֲۣʱҶ绹ǵ
ʦ֡ʮ𾴵ģһİ˵˵
ȴǲܲмˡ
ȻǲѾ֪ʥ
죬ڶƽѶ꣬յǼڵꡪ¥ģҲ
ꡣ
׮飬ٿԶ϶ѷǵС
ǰ˿кʱһӷڴ
۲ʣһѸڷĻȥŭҵδ
ôԵĶ
е£ǰҰɡһǰԹ
ĹЩ˵Ķ֡
˵ʱ٣ʱ죬ղųǸӣѰݺ
Ц˵֪Сӣ·㲻ߣƫã
ϰɣ
ۺὣһܣԷİĻ΢΢顣Ĵֽʽ
ʮ־һȥȴ˵ָ˳һֲ
ֻ˵½°ڣȥƬƬһʽ
Էλһǳɣʱɱæҡ
˾ŷġҹøѧȻ
ͬСɡҷֲһ꣬˹ԭó
ǰ书ʱδչġ
ǸӼͬ鲻УҲ˫սۡҼ
ϣһֹ
Ҳ˾飬֪ԷĽӦ
ͬʱʦڹķеġж־ʵ飬ȻӦйоأ
һռɹơ
ʹ˫ŮüһŧһСҲʰ޲ˡ˫
һ֣ͷϵ֧Σ㵱ɳ
ЦѽҵôˣһȴҲֻ
ܽһ֧Σһ֧Ǽһ˹ȥ
ʹһС°˻ġϳһԲȦˮ֧СС
ΣȻʤǿֻáһ۵ĳѾŽΣ
ȴδ䣬ǰɣۡһ´ļͷ
֧Ҫ̴۵ʺģҶĳ׼ͷֻ
ļ粲ڽβ֮󣬾Ѵʹ۵Ƥ
ѡȻˡǳԾСʦ˵죬ˡ
˻治١ŮҲһͣɱҺõöˡֶ
ȴǿա
Ůһ֧ΣһЦ뻳У˵ƳγεĽӣ
׵̫ϧô÷ţȻҪҿֵüˡŮ
Ϸһƣŭ˫÷ҲƵũ꿳
ǣŮĸѾȥӦۣʣʹ
ĺӶԸɾееˡԭĸ£书Ȼ
Զ˶һ׻α˺ʹǿ
ܶԸһߺǲ˵Уȴǣֻ֮ʣսװ
ʹòȫˡ
սֻáһһһ󺺵һ̵ʮ
ֻǽ˵һ£ⲻ˶ڶ
һ飬ʱॡ׹ء꽣滮һԲٿջأ
һ󺺵ͷȥ˰ߣһŮ˫ŵæ

Ů־ŭȵٸҶȥɡ
ߣҶСӣ⣬ǰͷ·ϡǺڣ
ЦԲסҵˣҿûйԼˡŮ
һ㼴ߣҲȥ׷
˵ˣԸгػýΧаһ

Ц벻ջټ㣬νˡ
һ죬˵Сܱ첻ãҪǣѱȴ֪Щ
ʲô·Χ̨
Ҳ֪ʲô·Ҳ㣬ɺãɻǵ
Լô
ľΣ˵Сվ뿪ƽʧԼ֮̨ԭ¡
ЦҺûиԼΪԼҲʧԼˡ
һ۾Ǻ꣬룺ѵҲ˵ģ
ǸֱӵˣвزŻסʣȴΪΣ
ЦһЦ˵ҲʲôرԵʣֻӦ
࣬ϣҾȥ˽Ĵʦ磬ȴҲһ֧롣ţ
֧òкü£Լ֪ôڶҵ
ȻҲͲȥˡ
ԭ˶룬ɥҶ罣£ǧһ֮ʣ
˶ƽŽұʱɺǴʲǵʱ򣬲ӿ
Ĵ󽭣Ҳþһ洬
ʱѹǵˮƤǵˮͰһ㡣Ҫһ׳ϣѹ
Űĸлˮ˳벻ǡǡһֿԼᶾԵƷڷ
Ҳ֪˶ٿˮָǿлˮθˮϴȻ
һЩ඾δ壬ڹãҲǿԿˡȻˣ
Ҳǵ˰ж࣬Żָġ
ʱĵɰһеҶ統
ԸôֶҲδ̫ɡ̫ݶˣ
Цҵʲôϡ棬ĺҲֻΡ
۲ǰҲ㣿
ֻһβֱҾˡ
Ǵǻɽҽңһþ
Ц̸ҵˣҲֵôʦ
ֶθе棬㻹ΪǺ𣿡
۲˵ҺڵʱĻһһ㣬Ҷι
Ҫı㣬ʶô
֪
ǰ֪֪ˡĴܶҶĶӣô
һ˵ܸΪʲôҪ˰ɣ
ҪΪŵӣ͢ϸ˭Ҫ
˭Ҳݺôʵ껹δ˵ԭΪǡҶ
硱
ۡŶһ˵ԭΪѾ֪Ҷݣ
ر档
꿴顢ЦһЦ˵ڴҲ֪һЩˡδ
Ϊ㾡ǹⲻȥ֪ʰԩûУ
۵̨ġѾҵʦõ˼طʦ
ˡ
˵รѾʦˡʦֵʦ֪û
У
۵֪ˡʦ˼ڻƴ˲֮ңҪҪ
ȥһѾԶ϶Լˣ벻ȥʦ
书ǿҲʿæ
һʵʦô
۵ΪҶϸ˲ġѾҽΣŲ
ôΣգҪȥҿԸôѰҡ
걾ҪȥѰø˵ģ˿˵Ѿ֪Ǽ
ðԼҶôԼҲͲؼȥˡҲ
иѵ飬δλǰǲ¶
ݵġ֮⣬ȻҲͰ˲ؼںͽڡ
ɡΣ˵ˡðҵһ¡
۵һʣл˵޷ʵ⡰һʡӦøΪټ
šʡ۳֮ʱǲɲġ
굱Ȼ»һЦ˵ҹڸ·
Ҫô
ͷһҪ֪ʦҪȥʦŻǼ˻֮£ʦҲ
й¶֪Ȼǡ塱һ·δñʦ
òøأ
һʱδ˵˰죬һδ̨մ
ĵʵҵ֪ˡ˵
ֱ޹ؽҪģҶֲǱܺôһϸһã
ɾҪˡԽҪĻǿˡ˵ǲǣ벻ȴ
һɧĪֻõͷ˵ǣǣʵտɿϸô
ЦҶӣҲãҲãν
۾ĵô˹Ź֣ѵôܼɣ
ЦһЦ˵Ȼִ֮һҪиʵ
ƺҸ޷ơ˵˴в֮ɫȻ
һʡĵŶˡղŮӽҵϽ˳ҲѾˡ
㼴ĿڵŬĺˣ٣٣ҵúܣǸ˼ϸĴʦ
һգҲҶĽκҵǰ
ءǴǰһصˣĹǰʫ٣٣ʵ壬ǣ
ʹͬͬգкη
룺ԭǳҶͬգʶһɧ
ǡơҶ磬ʶڻ֮Ѿ͸¶࣬ۻδ
ȴҲǺһֵģĸҶԭĴ
ӣաŬաǸ常ҶʶҲһ˵
һŬ֧Ŭգ֧
֧ĺ뼴Ľл֮⡣ҶΪܺ˴ҲǺˣʶ
ȡ֡Ϊ㣬ԺҲ͸ĳΪҶĽˡ
ҶĽЦ㻹δҵء۵
ҶĽЦҪ㲻˵ǾͲ˵Ҳգʵñеð
ѵ̨ᡣСʵҲûôر¡Ƿ
ʦ֮ҪĴȥݷüλǰ⼸λǰǳ͢طԸ͸¶
ġΪҶĽԼԸи⡱ĸо˵Ҳ
ʵȫѡΪС𴨣ȻҲҪݷǰ
»ֶԼɵ塢־Զ˵ġ
Ȼû˵ʦŻ֮£ҶĽεȴһо
ס֪ҪȥĴôˡ
ҶĽҹøڲУͽܵ۲߷̣ȴҪ
ҵظϵĴȥʲ֪ȻǷʦ֮ˡղ˵ҹøѾ
֪СӵĴΧϮ˧Сӵĸ
ĲкյĹҶƾĪСҲ
Ĵ֮УǷʦ֮ȥҷģҶĽ˼
ȻûȫУȴҲ˸ʮ֮߰ˡ
ҶĽȴ˵ƣֻ˸⻶ϲ飬Ц
ɾɼˣҲҪĴȥǲĻԽ
ͬУʦǶԺлԵȥˡҶĽΪϸ
ش񣬹ʶҪͬУԱ㰵бġ
ҶĽôһ˵˼ܾ룺书ǿͬУ
һ顣ֻС𴨣ҵɲԡʵ֪Ҷ
ǴҶĽǰأ۵ǰ
ҶĽϧϧ˴֮ҪˡﵽĴ
ǧ֮ң˵ҲҪ߰°ɣ·Ҳ̨书ˡ
˵ǰ£˵Ҷֿ˵书ֻ
ָķݶҶ֣СܽͬУСҲ֮á
ʱѹ죬ʱˡҶĽܸ·ˣһ
㰲Ъɡɫ꣬ڲݵҲ˯һ
۵ǡСҲ׼ʱͷ¶޵ġ½ƥ
﻽⿪һȡһ񣬾ڲݵϴҪ֪书֮
ʿҰ¶ޣ޵ǲþ£ȴߡΪ֮к
ȴڲ֪֮ҧһڡ񣬿ԷߵϮ
ڴݵϵʯ֮ʱȴһöƳγεĶԭ
Ů۵֧Σڲݵϵġղ֮£Լ
ֻһˣûйȥѽ׿ҶĽȴȼˡ
ҶĽЦοҲԻӾȼˣ
񲻿ϧ㲻ҪҰɡ֮׵ΣΪ֧
δˣһʱ߶𣬴˼ʾһ˵ҲԼľٶδеɣǣ
һ죬˵Ҷ˵ǡղŲǽŮһ֧һ
ԡ֮ԣ֪ҶĽˣҲһ죬ګګ˵Խ
ֹǺܾɣûôֵǮˡ
ҲĻеҽ⳰ζЦȻˣֲ
ҪȼˣӡҶĽ˵Ц
ˣôֵüϲҸҲС
ҡֵŮýǺرֻһ㣬ֵղ
ˡȴ䱣ΪҸû½ΡҶĽԽ
˵ЦˡˣǰǶԽͷɺ
ҶĽȻ̰ͼԽΣһǺŮеģҸղ
ܲԸ̸Ů£ȴǲˡ
һҶĽʶҲǸµˣԸ̽˼
ܡ˵˼Ц֮󣬱ʿɶֹ˵Ѿˣ˯ɡ
ͣ˰죬ּһʵƣһ˯ˡ
ҶĽǶԽΣȴշת࣬δΡ
ҹ紵Ұ죬ҶĽԺеƳһͼͽһҲһ
ˬļգҲڲԭϱۡͬǸԭɱڵԭ
ö࣬һ紵ݵͼţ򡱵ľϵĴԭԼһ
ƥڲԭϴԣͬڽͽС
ãûԵҰޣһֻСöûšʧֻӥ
ɵúܵͣʱ룺ֻӥǴó棬ҰޣҾҲ
ġһͰأӥӲ󣬱Ϊһ
δؾͻģ֪ǵر㼴ˡϸһŷ
ͷӥϻһ֧Ǳ˵ġ
֧úڳǷ֮أӥм֮󣬽С
ҶĽټһͰ
ҶĽĵ벻˵ؾһλ֣ȴ֪˭
ֻ֧Ͽһ֡
ڴʱ죬һƥѩİ۵糸
һʮСӣ֧ͷΣ
ģɷǺÿСһִһִޣҶĽ⣬ѵ
λСģ
ǲҶĽѾ˵ˡǡ˵
дΪôͷӥ
ҶĽⱾԼĹԷǸСԼҲӦúƽϣ
˸ǣͷ˵Ĵӥ˫ַС
ҶĽΪʹ˿ˣСﾹȻ˫ַСȴ
һޣϵӥ䡣
ѾһҪСˡ
ҶĽԲסҲ֪һġ
Բ֪Ҫͷӥ׽ģ㲻Ѿǻͷ
˶֪˼ġȴƫͿҲ
ˣƫƫļǼһͰԼ˵ɣôС
һСƿ˺ӣԽԽˡ
ҶĽʱҲǸʮСӣʢȣ
סø䣬漴˵ҵļˣӥҲˡû
ô˵ɣ
Сɽ֮ǰһͷӥֻܱͷӥС
ҲҪ
ԭϵأӥǿģӥɵ죬ʹˣҲδаܹ
ֲһҪͷӥġ⼸һ𣬼ֱ
ĥһ⡣
ҶĽԲסû׽ӥҪҲ跨
Сﵱʹ׷ҶĽȵ㲻Ҳԣ
бӥҪı졣һ
С书ίʵ޴ȻñֱԢգزѧ
ƣǹԲֱ裬Ѿǲˡ
ҶĽ棬һܲҲ뿴Сı죬㼴νʣ
֡
˴ϴ£һٶУϾҶĽĹһЩҲ
Сս˰п⣬ݺᣬǰСĽ֮¡
ҶĽֻҪ֪ѶˣʴȻռϷ磬
Ǻζδɱ֡
СҶĽʹһС׺աδ㣬
ܹмܵģ϶ԷֳĽ̵ǰҶĽһ
æССȴǵˣৱޣطɨ
ҶĽޣ㲻ޣͷϵƤñĳ޾ȥС纷
ҲĽ䡣һʹǡôֻΣȴһͷ
δϡ
ٿķֿСıܲѽҴƽ֡ҶĽ
Ͳ֪ȡɣǵû⸱˵Ц
˵ͱСǴƽ֡ӦӮͷӥɲ
ɣ
ҶĽʰñӣСʰΣ˶ЦС˵ģ
ҵ˵꣬ı죬һǵһμδţǿ˵
ǲʶȻʶҳԵҲνˣͷӥȥ
׽ύңһ򷴶ǵİ֮дһ׽ࡣҶ
ĽȻұ¶ݣȴҲʱõľҶĽ֡
ҶĽٲҲҪСϿҵգǰ
ҵĵؽġڻܸ˭Ҫ
ҵĵҵĵϲбСӣһȥһ˵ҲһԸ
ʶġҸŮΣǶи¥
ҡҴȥҵĵ
ҶĽһΪ˺棬һҲίʵеϲõСϣ
ӦԼ
Сϲ˿ɫ˵ʱ磬Ҹûȥţ
ɲʧԼ
ҶĽǸõˣһȴʧԼ
ǰģҶĽʮ꣬ĸĸҲû뿪
ĸҶͺĿʿʱڹ
͡ﱾԭսһ壬פͻؽϵش
̣壬˶ƥ䣬û޳Ӯʹ򣬴Ӯ
ܡ޷ǣЩ˾͸ͷʹҶ˿壬
Ҳ͢Ҫ
һҶĽڴӦСԼ֮ϲεĻصĻ
游ס
ĸ֮ɫȫˡĸ
ȵһҲ֪˼ҵôúҴӦ˼ң˭
ҶĽ˵ңͻҵġһ֧ӥĶ̼
գһδ֪
Ȱ֧̼ɫһ˵
Ҷ㿴֧ľϲͨ˼Уչ
šҿֻԼ޺Լ޺ûᣬԼô
Ҷˡ֧̼˹ꡱһΪΣ
˵Լ㲻ȥˡ
ҶĽĪȻʵһδأΪôȥ
ҶΪĸܱԲ˵һʱĽ
ȫס
ԭϽһǣܱϽָӣܱչ
һŮСã䣬һڲԭ۳ҡԣ˶֪
һбŮġܱŮȻòȥֻ̡һ
˵͹˵ûСֱӡĳޣȻǵͳŮԼᵱ
ȻҲǲ˸Լˡ
׵ĻҶĽҲȴġǸףŮ
Ůʹܱ֮ŮҲܾʹ˶϶ǻˡ롣˵
ַԼǼƣҪƭղҶĽȴһδ
С˹ļơ˾ûиԼԼС
ȴǱһݺøС
һĻзһĻ³ǰ
ҲһˬգҲſۡѲڡ紵ݵͼţ򡱵
ԭˣڻɳ¸ʵϡʱҲ֮ˡ
֮¸ʵϣڶС꣬⡰С
ѳΪһսȵŮˡĻ£ҶĽ̾˿벻
һļƵЫˡ
ҶĽĸĸڵڶ뿪ȥģһǵ˶ĸ
ÿһţ׼ԭ̽׵ģĸϣýϣ
ȴסȻǵĶӳ綼Ҫȥݼ졣Ҷ
Ҳдš
ҶĽʱһʮոճͷ꣬һ˵־˳
£˼˵СɽҲԸӸ׵ķԸ
ƽסѶμ˺üοĻϣ
ԭʶĿܣͶڸĿ嶷ǴһЩɼ֮
ȥɣĹøΪΪ档
һ¸ʵۣ緢һ׷
ƥ죬ƥϵ˴һ棬ɵöǡѽ
һ˳ԼͬҲס֡
ŮЦϵǰڲԭӥĹ𣿡ɲǼ䣬ҶĽ
֪˵Щôãֻǵ˵ͷ
ŮΪˣϣΪôʧԼ
ҶĽϰ˵ţֱֲԣڰĺð˵Ůã
ҲʲôԵˡֻ㣬㻹ԸԸҽѣ
ҶĽ벻ֱһ⣬һʱ飬ֻô
ô˵ãҶ֪̫٣˵
Ҷδ֪ءǲһ֮ܵ˲ܳΪѽ
Ů֪ҪңҲҪ㡣
ڲ̸ʱ·Ҳ̸Ĵ·ʱ֣Ҫ
ʯɽ£𣿡ҶĽô
Ůɽ¾̫ܵ죬һЩᷢɽ
磬㵽ҡǿԺú̸̸Ҳǿ㣬ԸԸ
𣿡
ҶĽһϿҵ飬ƺ£ҪһΪ
ѵҶĽ֪ľ͵˵ͷ
ŮüĵĽ򿪣ЦţɱʧԼ˰ټ
ڿҪ·ˡҶĽĿö࣬Խǰͷת޼ʧ˱Ӱ
ҶĽĶԴ˼Ѿ࣬Ů
ԼԼδӦԼᣬǶأǲԣ
룬ŮȻԼǲԼ
ǲǳܱ͢ŮⲢؽҪ¡Ҫǣĸ
ߵͬһ·ʶĿ֮УҲһЩǳټҵӵô
ֱˬĸ·ϵˣΪôԺѣ
书ߣҲİ㡣ʹ⣬ðһҲ㲻ôܵò
롣
ҶĽһں棬һŮһǱǰ
ȥԼˡ
ǳ⣬⡰⡱ǳĹƵġ˲Ů
Ů¼Ӱʯɽϵʮڸ֣δ̤
˵˵Χˣ
һսĽʮڸ֣ȫɱûˡԼҲ
ˡ˵ĵ˶ɽϣһǿĵҪɱ۴
Ҫͬھ֮ʱֲһ鷢ˡ
ʱҶĽǱˣ˿ҲܶۿҪ˶ɱȴϺȻ
һ꣬Ǽ˵ŵĵȫɱ
ҶĽΪԼ˵̫أ˼ɣڵҲĿ
껹Ǹмֵġ
ǺðݵҶ磬Ҳǵʱ¸ܶĶӣԭҶ
͢ڡǵʱҶĽȴһҲ֪Ҷ͢Գǿʿɱ
˵ֺ֮ĵҪΪҶĽˣҶĽܲ˵
ҶĽ¡ǷҲȥһ
صĴ
ҶĽ֧¡֮󣬾ιȥˡҶ͢ΪȻ
ǷţӥצߣҲ˲ҶĽˡҲҶû
ҶĽҶĽɽҽ磬Ȼ
ҶĽ£к֪ˣҵʱڵ
һЩ
ҶĽĻֻصŮϣҪƭʯɽϣҾͲ
˵ΧҲ»ᷢҶ͢׮ˣ׷Դʼһҵ˻
Ů
ŮǲǵƭҵأռһĻԺˡ
ռ䣬ŮӵꡣҶĽδŭ
ΧҶĽˡ
ҶĽ̫ţõŮһǽ
סҪʣ㲻Ҫ
Ǵƭʯɽô£֪֪飿
ŮͲش⣬ֻ𣺡в֮
ôѺ
Ů˵̬ȣҶĽɲǴʯɽ¼
ɱĶǴʿвԭܱĹĳˡʱǸܱ
ҲѾְںͼҾͨ˵ġ֮𡱶
ָɱɱĸ֮𣬵ûɱܱѽ
ǣ
˼գϼ
֪Σ»طֽ⡣

